(NEXSTAR) – Zapytaj dowolnego cukierka albo psikusa, co znajduje się w batoniku Twix, a on szybko odpowie: czekolada, karmel i kilka długich ciasteczek.
Ale zapytaj te same dzieci, co tak naprawdę oznacza „Twix”, a mogą być nieco zdumione.
Bar Twix, co było nieco mylące, zadebiutował jako bar Raider, kiedy został wprowadzony na rynek w Wielkiej Brytanii w 1967 r. Nieco ponad dziesięć lat później Mars wprowadził na rynek amerykański ten sam batonik co Twix — a w 1991 roku marka „Raider” została oficjalnie na emeryturze na całym świecie na rzecz Twixa.
Nawet wtedy nie podano zbyt wielu wyjaśnień dotyczących nazwy „Twix”. wczesne reklamy telewizyjne. Kampanie marketingowe w USA (rozsądnie) skupiały się bardziej na elementach batonika (a zwłaszcza na jego „chrupieniu ciasteczkowym”) niż na jego nazwie. Niektóre reklamy reklamowały nawet Twix jako „mieszankę” smaków, być może zadowalając kilku ciekawskich widzów rymowaną grą słów.
Niektórzy konsumenci słodyczy na przestrzeni lat doszli nawet do własnych wniosków. Wśród nich kilku wysuwało teorię, że „Twix” to skrót od „między” Lub „między,” biorąc pod uwagę, jakie są kraty „między ciastkiem a batonikiem”. Inny zdawał się wierzyć, że Twix, często sprzedawany w opakowaniach zawierających dwie sztuki, jest aluzją do istoty cukierkowej „złamany na dwoje”.
W Wielkiej Brytanii fani twierdzą również, że „Twix” to kontaminacja słów „bliźniak” i „ciasteczka”, przy czym to drugie oznacza chrupiące ciasteczko po drugiej stronie stawu.
To wszystko przyzwoite domysły, ale ten ostatni jest najbliższy.
Pracownicy Twix potwierdzili, że nazwa rzeczywiście jest kuferkiem, ale nie jest to do końca połączenie słów „bliźniak” i „ciasteczka”.
„To skrót od „bliźniacze drążki”” – napisano na oficjalnym koncie X marki w odpowiedzi na pytanie obserwującego w 2018 roku.
Po drodze było co najmniej kilka innych wskazówek. Według nich na wczesnych opakowaniach Twixa pod logo znajdowały się słowa „twin bar”. reklamy I reklamy handlowe. W ostatnich latach Twix był również coraz częściej opisywany jako istnienie A „stick”–ukształtowany słodycze Lub „bliźniak patyki” na kontach w mediach społecznościowych Twix.
Pomimo oficjalnych wyjaśnień marki niektórzy fani nadal nie zgadzają się ze stosowaniem słowa „Twix”, zwłaszcza gdy jest ono drukowane na opakowaniach typu fun-size lub mini, zawierających tylko jeden „twin stick”.
„Z pewnością nie można tego nazwać Twixem?” jeden użytkownik Reddita napisał w nawiązaniu do zdjęcia cukierka Twix w indywidualnym opakowaniu. Inni zgodzili się z tym i zasugerowali, że jednodrążkowy Twix powinien być nazywany „Twone” lub, bardziej popularnie, „Twik”.
„To jest odpowiedź” – napisał inny użytkownik o tej ostatniej sugestii. [It’s] jak moja rodzina mówiła o pojedynczym Twiku/Twixie, odkąd pamiętam.”
