NOWY JORK (AP) – Pamela Hayden, wieloletnia aktorka głosowa Milhouse’a Van Houtena – bardzo niefajnego przyjaciela Barta Simpsona – odchodzi po 35 latach narzekania.
Hayden (70 l.), który podkładał głosy Milhouse’owi, Jimbo Jonesowi, Rodowi Flandersowi, Janey i Malibu Stacy, opuści „The Simpsons” 24 listopada w odcinku „Treehouse of Horror”.
„Praca nad tak zabawnym, dowcipnym i przełomowym serialem była zaszczytem i radością” – stwierdziła Hayden w oświadczeniu.
„Pamela zapewniła nam mnóstwo śmiechu dzięki Milhouse’owi, nieszczęsnemu dzieciakowi z największym nosem w Springfield. Sprawiła, że Milhouse był zabawny i prawdziwy, będzie nam jej brakowało” – powiedział twórca „Simpsonów” Matt Groening.
Planowane są castingi do jej postaci.
Milhouse po raz pierwszy pojawił się w reklamie Butterfingera w 1989 roku i został nazwany na cześć byłego prezydenta USA Richarda Milhousa Nixona. Groening powiedział, że przyjął je, „ponieważ było to najbardziej niefortunne imię, jakie mogło nosić dziecko”.
Krótkowzroczność była często przedmiotem większości żartów i bezlitośnie prześladowana przez Nelsona. W jednym odcinku Bart umieścił Milhouse’a na liście najbardziej poszukiwanych przestępców w Ameryce, ale w innym sprzedał duszę Barta facetowi ze sklepu z komiksami.
