CHICAGO (AP) – Bill Melton, gwiazdor drużyny Chicago White Sox w latach 70., który później został…
CHICAGO (AP) – Zmarł Bill Melton, gwiazdor drużyny Chicago White Sox w latach 70., który później stał się stałym elementem ich transmisji jako analityk telewizyjny przed meczami i po meczach przez ponad dwie dekady. Miał 79 lat.
Zespół podał, że zmarł w czwartek wczesnym rankiem w Phoenix po krótkiej chorobie.
Urodzony w Gulfport w stanie Mississippi Melton zadebiutował w drużynie White Sox w 1968 roku i spędził w klubie osiem z 10 głównych sezonów ligowych. „Beltin’ Bill” zdobył 33 bramki zarówno w latach 1970, jak i 1971, kiedy to prowadził ligę amerykańską i stworzył swoją samotną drużynę All-Star. Żaden zawodnik White Sox nie osiągnął wcześniej 30 punktów w sezonie ani nie prowadził wcześniej ligi.
Melton osiągnął wynik 0,253, zdobywając 160 homerów i 591 RBI w karierze, która obejmowała występy z California Angels w 1976 r. i Cleveland Indians w 1977 r. Jego 154 homeryty w drużynie White Sox były klubowym rekordem do czasu, gdy Hall of Famer Harold Baines pobił go w 1987 r.
Melton wrócił do White Sox w 1992 roku jako ambasador zespołu i skaut na pół etatu. Pracował z Michaelem Jordanem jako jeden z jego instruktorów uderzeń po jego pierwszej odejściu z NBA w 1993 r. Melton dołączył do zespołu transmisji telewizyjnych jako analityk przed meczem i po meczu w 1998 r. i pozostał na tym stanowisku aż do przejścia na emeryturę w 2020 r.
„Bill Melton miał dwie wspaniałe kariery w drużynie White Sox” – powiedział w oświadczeniu prezes White Sox Jerry Reinsdorf. „Po raz pierwszy zadebiutował jako sławny król home runów dla drużyn White Sox na początku lat 70., kiedy „Beltin Bill” zapewnił władzę drużynie, która rozgrywała mecze u siebie na boisku przyjaznym miotaczom. Zdjęcia Billa noszącego koronę home run i inne zdjęcia, na których pozuje z organistką Nancy Faust, do dziś wywołują uśmiech na twarzy. Drugą karierę Billa rozpoczął jako lubiany i szanowany analityk telewizyjny przed i po meczu, gdzie co wieczór fani Soxa widzieli jego pasję do drużyny, zwycięstwo lub porażkę. Bill był przyjacielem wielu osób w drużynie White Sox i baseballu, a jego donośnego głosu będzie nam brakowało.”
Melton pozostawił żonę Tess, syna Billy’ego, córkę Jennifer i wnuka. ___
AP MLB: https://apnews.com/hub/mlb
Prawa autorskie © 2024 Associated Press. Wszelkie prawa zastrzeżone. Materiał ten nie może być publikowany, emitowany, pisany ani redystrybuowany.
