(AP) – Lisa Simpson powiedziała kiedyś w jednym z odcinków „The Simpsons”: „Co może być bardziej ekscytującego niż dziki balet, jakim jest zawodowy futbol?
W poniedziałkowy wieczór całe uniwersum Simpsonów będzie miało okazję doświadczyć tego w sposób, jakiego niewielu mogło sobie wyobrazić.
Mecz pomiędzy Cincinnati Bengals i Dallas Cowboys w godzinach największej oglądalności odbędzie się również na stadionie Atoms w Springfield w ramach alternatywnej transmisji „The Simpsons Funday Football”.
Altcast będzie transmitowany strumieniowo w ESPN+, Disney+ i NFL+ (na urządzeniach mobilnych). Główną transmisję prowadzą ESPN i ABC, natomiast ESPN2 poprowadzi ostatni „ManningCast” sezonu zasadniczego.
Powtórka będzie dostępna na Disney+ przez 30 dni. Na całym świecie ponad 145 krajów będzie miało dostęp do transmisji na żywo lub w powtórce.
„Jesteśmy wielkimi fanami piłki nożnej, a publiczność Simpsonów i publiczność piłkarska, mam wrażenie, są jak ta sama publiczność, składająca się wyłącznie z amerykańskich rodzin i futbolu. A Simpsonowie są do tego stopnia częścią DNA amerykańskiej rodziny i kultury, że zmieszanie ich w tej szalonej grze wideo sprawia nam niesamowitą frajdę” – powiedział Matt Selman, producent wykonawczy „The Simpsons”.
-
Niniejsza ulotka z animowanego filmu dostarczonego przez ESPN przedstawia scenę ze stadionu Atoms w Springfield z „The Simpsons”, która zostanie wykorzystana w „The Simpsons Funday Football”, alternatywnej transmisji meczu w ESPN+ i Disney+ z meczu rozegranego 9 grudnia 2024 r. pomiędzy Cincinnati Bengals i Dallas Cowboys. (ESPN przez AP) -
Niniejsza ulotka z animowanego filmu dostarczonego przez ESPN przedstawia scenę ze stadionu Atoms w Springfield z „The Simpsons”, która zostanie wykorzystana w „The Simpsons Funday Football”, alternatywnej transmisji meczu w ESPN+ i Disney+ z meczu rozegranego 9 grudnia 2024 r. pomiędzy Cincinnati Bengals i Dallas Cowboys. (ESPN przez AP)
Choć głównym tematem jest gra, alternatywna transmisja będzie pod pewnymi względami przypominać trzygodzinny odcinek „Simpsonów”. Zaczyna się od tego, że Homer zjada za dużo hot dogów i ma sen podczas oglądania piłki nożnej.
Homer we śnie dołącza do Kowbojów, a Bart łączy siły z Bengalami. Lisa i Marge będą reporterami pobocznymi.
„To początek historii, która trwa przez całą grę, aż Homer obudzi się ze snu pod koniec gry. To jak kompletna historia, a mecz NFL będzie się rozgrywał pomiędzy. To będzie po prostu niesamowita prezentacja z mnóstwem niespodzianek” – powiedział Michael „Spike” Szykowny, wiceprezes ds. montażu i animacji ESPN.
To już drugi rok, w którym ESPN organizuje alternatywną transmisję meczu NFL. Korzystał zpostacie z „Toy Story”na zeszłoroczny niedzielny poranny mecz z Londynu pomiędzy Atlanta Falcons i Jacksonville Jaguars.
W ciągu 35 sezonów serialu „Simpsonowie” pojawiło się wiele odcinków o tematyce sportowej. Mimo że „Homer at the Bat” pozostaje ulubionym odcinkiem sportowym wielu fanów Simpsonów, pojawiły się seriale piłkarskie, takie jak „Bart Star” i „Grek Lisa”. Był też jeden z motywem Super Bowl po transmisji przez stację Fox meczu Super Bowl 33 pomiędzy Denver a Atlantą w 1999 roku.
Mimo że „Simpsonowie” pozostają głównym punktem programu stacji Fox w godzinach największej oglądalności, po przejęciu przez nią 20th Century Fox w 2019 r. należy do rodziny Disneya. Wszystkie 35 sezonów jest dostępnych w Disney+.
Twórcy serialu współpracowali z ESPN i NFL, aby upewnić się, że wygląd i dźwięk zdecydowanie nawiązują do Simpsona.
Piosenka przewodnia to połączenie otwierającego filmu „The Simpsons” i kultowego utworu „Monday Night Football” „Heavy Action”.
Podczas transmisji nagrane zostały także skecze i fragmenty, w których występują legendarne głosy Simpsona: Hank Azaria, Nancy Cartwright, Dan Castellaneta, Julie Kavner i Yeardley Smith.
Transmisja będzie w całości animowana, a ruchy zawodników będą zsynchronizowane z tym, co dzieje się w czasie rzeczywistym na boisku. Odbywa się to na podstawie danych śledzenia zawodników udostępnianych przez system statystyk nowej generacji ligi NFL i technologię Beyond Sports firmy Sony.
Podczas gdy rozwiązanie Next Gen Stats śledzi lokalizację zawodników na boisku za pomocą chipa śledzącego umieszczonego w naramiennikach, dostępne są dane dotyczące śledzenia szkieletu i kończyn — które wymagają 29 punktów na zawodnika — aby zbliżyć się do ruchów zawodnika.
Inne śledzenie danych umożliwi Beyond Sports i Disney dodanie do gry postaci specjalnych. Na przykład może mieć miejsce zagranie, w którym Lisa łapie piłkę i biegnie 30 jardów zamiast Tee Higginsa z Cincinnati.
„Lisa jest znacznie mniejsza niż reszta graczy. Zatem w prawdziwym życiu piłka przeleciałaby nad jej głową, ale teraz, dzięki przetwarzaniu danych, możemy przejąć piłkę i sprawić, że trafi dokładnie w jej ręce. Dlatego dla widza nadal wygląda to wiarygodnie i wszystko ma sens” – powiedział współzałożyciel Beyond Sports Nicolaas Westerhof.
Drugim poważnym wyzwaniem jest przekształcenie dwuwymiarowych postaci z kreskówek „Simpsonowie” w trójwymiarowe symulacje. Szykowny i jego zespół pracowali nad urzeczywistnieniem tego przez ostatnie kilka miesięcy.
„To dla nich duży skok wiary, gdy mogą powiedzieć: hej, ufamy, że stworzysz nasze postacie w 3D i będziesz z nimi pracować. Nasz zespół studia kreatywnego ESPN wykonał wspaniałą robotę” – powiedział Szykowny.
Lisa, Krusty, Nelson, Milhouse i Ralph będą z Bartem i Bengalami; podczas gdy Carl, Barney, Lenny i Moe dołączają do Homera i kowbojów.
W programie wystąpią także osobistości ESPN: Stephen A. Smith, Peyton Manning i Eli Manning.
Drew Carter, Mina Kimes i Dan Orlovsky z ESPN poprowadzą mecz z Bristolu w stanie Connecticut, a także będą animowani. Będą nosić zestawy słuchawkowe Meta Quest Pro, aby doświadczyć gry ze Springfield przy użyciu technologii VR.
Dla Kimesa bycie częścią programu i bycie animowaną postacią Simpsonów to spełnienie marzeń. Jest wielką fanką serialu i ma oprawione w ramkę zdjęcie Lisy Simpson – którą uważa za osobistą bohaterkę i ikonę – jako tło, gdy występuje w programach ESPN NFL ze swojego domu w Los Angeles.
„Nie miałem żadnego wkładu ani nie widziałem niczego wcześniej, więc nie byłem pewien, czy będzie to wyglądało jak ja, ale w pewnym sensie tak, co jest bardzo zabawne” – powiedział Kimes, który rysował postacie Simpsonów kiedy była dzieckiem. „Marzeniem było zobaczyć, jak prawdziwy personel zmienia mnie w takiego”.
Mimo żeBengalowie (4-8) i Kowboje (5-7)mieli problemy w tym sezonie, Selman uważa, że obie drużyny mają osobowości, które pasują do uniwersum „Simpsonów”.
„Mieliśmy też szczęście, że Cowboys to zespół w stylu Homera Simpsona, zespół amerykański, a Mike McCarthy może być gościem w stylu Homera, jak można sobie wyobrazić” – powiedział. „A po drugiej stronie mamy Joe Burrowa, fajnego młodego, blond chłopca o kolczastych włosach – jest jak Bart. I to idealnie pasuje do naszych archetypów charakteru.
„Jeśli Homer jest wściekły na Barta i śni mu się hot dog podczas oglądania „Monday Night Football”, a wtedy będzie to w zasadzie McCarthy kontra Burrow, Homer kontra Bart i będzie to proste uduszenie ojca kontra syna – dynamika Homera duszącego Barta, która była częścią serialu od 35 lat. Nie wiem, czy to by również zadziałało, gdyby wyglądało to jak Tytani kontra Jacksonville. Coś byśmy znaleźli. Sprawilibyśmy, że to zadziałałoby.
